Военная история
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Вход на сайт

Поиск
Календарь
«  Октябрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Главная » 2012 » Октябрь » 1 » "Смотрите сами: вот есть, например, детский писатель Борис Заходер"
00:50
"Смотрите сами: вот есть, например, детский писатель Борис Заходер"
Одна маленькая девочка написала Борису Заходеру: " Я очень люблю ваши стихи, потому что всегда улыбаюсь, когда их читаю. Пишите побольше стихов - тогда дети будут весёлыми".  Но кроме веселых и добрых стихов Борис Заходер писал сказки, которые посвятил животным. Эти сказки весёлые и грустные, но обязательно добрые и поучительные. И все-таки самое главное в Борисе Заходере другое. Он перевел Винни-Пуха. Ведь Винни-Пух родился в Англии. Но не подумайте, что писатель взял Винни-Пуха За лапу и перевел из Англии в Россию. Просто в Англии Винни-Пух говорил только по-английски, а Заходер научил говорить его по русски, да еще к опилкам в голове Винни-Пуха добавил кричалки, шумелки, сопелки и ворчалки. А еще он перевел из Англии в Россию Алису из страны чудес, летающего мальчика Питера Пэна, Мэри Поппинс - лучшую в мире няню и другие сказки зарубных авторов.
Прикрепления: Картинка 1
Просмотров: 586 | Добавил: book | Рейтинг: 2.5/2
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: